Skava Skava / Wiki

Importar conversas do Telegram

Se a sua equipe costumava conversar no Telegram, você pode trazer o histórico junto. A importação copia mensagens, fotos e arquivos de uma conversa do Telegram para um subchat. Você associa os remetentes aos membros do seu chat. As datas e horários permanecem como eram.

Requisitos

  • A importação é executada no aplicativo web em um computador. O aplicativo móvel não oferece essa opção.
  • Você é um administrador do subchat. Os outros membros não veem o botão.
  • O destino é um subchat em um projeto. Notas privadas, grupos sem projeto e mensagens diretas não podem receber uma importação.
  • Você cria a exportação no Telegram Desktop para Windows, macOS ou Linux. Os aplicativos de celular do Telegram não podem exportar chats.
→

Membros primeiro, depois importação: Você só pode corresponder pessoas que já estão no subchat. Convide seus colegas para o subchat antes de importar.

Etapa 1: Exporte o chat no Telegram Desktop

  1. No Telegram Desktop, abra o chat que você deseja mover.
  2. Clique no menu de três pontos no canto superior direito e selecione Exportar histórico do chat.
  3. Escolha quais mídias incluir, por exemplo fotos, vídeos e arquivos. Verifique o limite de tamanho: o Telegram exclui arquivos maiores.
  4. Tanto o HTML quanto o JSON funcionam como formato. Restrinja o intervalo de tempo, se necessário.
  5. Clique em Exportar. O Telegram cria uma pasta como ChatExport_2024-06-19.
  6. Empacote esta pasta como ZIP. No Mac: clique com o botão direito na pasta e selecione Comprimir. No Windows: clique com o botão direito e selecione Comprimir para arquivo ZIP ou Enviar para e Pasta compactada (zip).

Um arquivo ZIP contém exatamente um chat. Não o criptografe e mantenha todas as páginas messages.html, messages2.html e assim por dentro.

Etapa 2: Abra a importação no Skava

No aplicativo web, abra o subchat que deve receber o histórico. Clique no nome do chat no topo. As configurações do chat abrem à direita. Na seção Importar e exportar, clique em Importar chat do Telegram. O diálogo guia você pela importação em três etapas.

Etapa 3: Escolha o ZIP

Aplicativo web: Importação do Telegram com uma área de arrastar para o arquivo ZIP
Primeiro passo: solte ou selecione o arquivo ZIP. Nada é enviado até você confirmar.

Arraste o ZIP para a área ou clique em Selecionar ZIP. O Skava lê o arquivo no seu navegador. Nada é enviado para a pré-visualização. Um resumo aparece em seguida à esquerda, com o nome do chat, número de mensagens, arquivos e eventos do sistema, intervalo de tempo e tamanho da importação. Por favor, revise lista observações, por exemplo, anexos ausentes na exportação.

Etapa 4: Correspondência dos remetentes

Aplicativo web: remetentes do Telegram à esquerda, membros do chat do Skava correspondentes à direita
Remetentes do Telegram à esquerda, pessoas no Skava à direita.

Cada remetente do Telegram é listado à esquerda, e o remetente no Skava à direita. Clique na entrada à direita e selecione um membro do chat. O campo de busca ajuda quando há muitos membros. Se um membro tiver exatamente o mesmo nome que o remetente do Telegram, o Skava o sugere, por exemplo com Atribuir a Jonas Berger. A sugestão só é aplicada quando você clica nela.

Remetentes sem correspondência permanecem na conta Importação do Telegram. O nome original deles aparece então na mensagem. Mensagens de contas do Telegram excluídas sempre permanecem nesta conta. Se alguém estiver faltando na lista, adicione a pessoa ao subchat e clique em Atualizar.

Etapa 5: Verifique a pré-visualização e importe

Aplicativo web: pré-visualização do histórico do Telegram antes da importação
A pré-visualização mostra como o histórico aparecerá no subchat.

A pré-visualização mostra as primeiras mensagens conforme aparecerão na subconversa. Se tudo estiver correto, clique em Importar agora. Somente agora o Skava envia as mensagens e os arquivos que elas utilizam. O próprio arquivo ZIP permanece no seu dispositivo. Após a transferência, o servidor insere o histórico. A partir daí, você pode fechar a janela. No final, você verá O histórico do Telegram foi importado.

Se a transferência parar, abra a importação novamente e selecione o mesmo ZIP com a mesma correspondência. Verificar status e retomar continua o processo. O Skava não envia as partes que já chegaram. Uma transferência incompleta expira após 24 horas.

Como fica o histórico importado

Aplicativo web: histórico do Telegram importado na subconversa com data original e resposta
O histórico importado com datas originais, remetentes correspondentes e uma citação de resposta.
  • Dois avisos delimitam a importação: Início do histórico importado do Telegram e Mensagens anteriores importadas do Telegram.
  • O bloco segue as mensagens existentes da subconversa. Cada mensagem mantém a data e a hora originais do Telegram.
  • As respostas vinculam-se à mensagem citada.
  • Fotos e arquivos são tratados como arquivos de chat normais, inclusive pela IA.
  • As mensagens importadas contam como lidas e não enviam notificações.

O que não é importado

  • Reações às mensagens.
  • Formatação, como negrito ou itálico. O texto chega como texto simples. Para links atrás de uma palavra, apenas a palavra permanece.
  • Anexos que não estão na exportação, por exemplo, devido ao limite de tamanho no Telegram.
  • Comandos de bot do antigo chat. O Skava não os executa novamente.

Limites

O quêLimite
Tamanho da importação2 GB para mensagens e arquivos incluídos. Contado após a leitura, não o tamanho do ZIP.
Mensagens20.000 mensagens e eventos do sistema por importação
Arquivos25.000 arquivos de mídia, 50.000 entradas no ZIP
Texto10.000 caracteres por mensagem
Novas importações10 por pessoa por hora. Retomar não conta como nova importação.
Arquivo únicoLimite de arquivo do servidor. Sua organização precisa de armazenamento suficiente.

O navegador mantém o arquivo ZIP inteiro na memória durante a leitura. Exporte um chat muito grande em vários intervalos de tempo e importe-os um após o outro.

→

Importações duplicadas: O mesmo ZIP entra em um subchat apenas uma vez. No entanto, uma exportação recém-criada ou reempacotada conta como um novo arquivo. Nesse caso, suas mensagens aparecerão duas vezes no chat.

Perguntas Frequentes

Por que não vejo o botão para a importação do Telegram?

O botão aparece apenas no aplicativo web, apenas para administradores do subchat e apenas em um subchat que pertence a um projeto. Ele não aparece em notas privadas, grupos sem projeto e mensagens diretas.

Posso exportar um chat do Telegram no meu celular?

Não. Apenas o Telegram Desktop para Windows, macOS e Linux oferece a exportação. Você encontra essa opção no menu do chat, em Exportar histórico do chat.

Meu arquivo ZIP é enviado?

Não. O Skava lê o ZIP no seu navegador. Durante a importação, ele transfere as mensagens e os arquivos usados nessas mensagens. Miniaturas e arquivos não utilizados da exportação permanecem no seu dispositivo.

O que acontece com os remetentes que não estão no Skava?

As mensagens aparecem na conta Importação do Telegram. O nome original do Telegram é exibido na mensagem, para que fique claro quem escreveu.

O que significa “Nenhuma conversa do Telegram foi encontrada no ZIP”?

O ZIP não contém messages.html nem result.json. Verifique se você compactou a pasta do Telegram Desktop e não outro arquivo.

O que significa “O ZIP contém várias conversas”?

O ZIP contém exportações de mais de uma conversa. Exporte a conversa desejada separadamente no Telegram Desktop e compacte apenas essa pasta.