Skava Skava / Wiki

Messaggi e organizzazione

Scrivere è solo metà del lavoro. L'altra è che le informazioni restino facilmente reperibili in seguito e non vadano perse nella cronologia delle chat. Skava mette a tua disposizione alcuni strumenti semplici per questo.

Guarda Skava in azione

La serie “Skava erklärt” ti guida nell'uso dell'app. I video sono in tedesco.

Tutti i video sul canale YouTube di Skava

Invia un messaggio

Apri una subchat o un messaggio diretto. In basso trovi la riga di immissione con quattro elementi: a sinistra l'icona più per gli allegati, al centro il campo di testo, a destra l'icona della fotocamera e l'icona del microfono. Appena digiti del testo, appare la freccia blu Invia.

App mobile Skava: messaggi inviati nella subcarta Cartongesso
Una subchat con messaggi inviati e la riga di input.

In alto nella chat vedi il nome della chat e sotto i partecipanti. I tuoi messaggi appaiono a destra, quelli degli altri a sinistra. Sotto ogni messaggio c'è l'ora.

In alto a destra nell'intestazione c'è il pulsante DE. Skava lo usa per tradurre la chat nella tua lingua: utile per i team multilingue in cantiere.

Reagisci a un messaggio

Tieni premuto su un messaggio. Si apre un menu con due parti:

  • In alto una barra con reazioni emoji (pollice in su, coriandoli, faccina sorridente, cuore, chiave inglese, polpo) e un più per altre emoji.
  • Sotto le azioni Rispondi, Copia e Segna come non letta.
App mobile Skava: menu del messaggio con reazioni, risposta, inoltro e selezione
Tieni premuto per aprire reazioni e azioni.
App mobile Skava: un messaggio con una reazione emoji
Una reazione impostata appare come un piccolo badge sul messaggio.

Scrivi in modo chiaro

Gestisci e inoltra i messaggi

A seconda della piattaforma, puoi modificare o eliminare i messaggi, selezionarne più di uno e inoltrarli. Nell'app Web, apri il menu del messaggio; nell'app Mobile, tieni premuto per vedere altre azioni. Quando inoltri, seleziona prima il messaggio e poi scegli la chat di destinazione. Controlla il destinatario e il contenuto prima di confermare.

Stato di lettura e informazioni sul messaggio

I tuoi messaggi possono mostrare indicatori di consegna e lettura. Apri Info dal menu del messaggio per visualizzare le ricevute di consegna e lettura disponibili. Un elenco di lettura vuoto significa che attualmente nessuno è mostrato come lettore del messaggio; non dimostra che il messaggio non sia stato consegnato.

  • Resta in tema : prima di scrivere, verifica rapidamente se ti trovi nel sottochat corretto.
  • Rispondi al messaggio specifico : l'uso di "Rispondi" mantiene la domanda ancorata esattamente dove deve essere.
  • Usa le reazioni con parsimonia : una reazione è utile per segnalare "visto" o "fatto", ma non sostituisce una risposta sostanziosa.
  • Segna come non letto : se non puoi rispondere a un messaggio subito, segnalalo come non letto in modo che non vada perso.
i

Se qualcosa è permanentemente rilevante per il progetto, non deve finire in un messaggio diretto. In questo modo la conoscenza resta facilmente reperibile per tutta la squadra.

Informazioni sul messaggio con elenco dei letti vuoto in questo esempio.
Informazioni sul messaggio con elenco dei letti vuoto in questo esempio.

Selezione di più messaggi

Scegli Inoltra nel menu di un messaggio: appare la barra di selezione con "1 selezionato" e puoi toccare o cliccare altri messaggi per aggiungerli. Sul telefono puoi anche trascinare verticalmente sui cerchi di selezione al bordo sinistro per marcarne più di uno alla volta. Dalla barra puoi inoltrare la selezione, copiarla o eliminarla. L'eliminazione chiede prima conferma ("Eliminare 2 messaggi?") e funziona solo se hai il permesso di eliminare tutti i messaggi selezionati. I messaggi inoltrati portano il marcatore Inoltrato nella destinazione; come destinazione puoi anche creare una nuova chat o un nuovo progetto.

GIF, contatti e notifiche di sistema

  • GIF: Il pulsante GIF nella barra di composizione (web app: scheda GIF nel menu emoji) apre le tendenze e la ricerca. Un tocco invia la GIF come immagine nella chat.
  • Condividi contatto: Dall'app mobile invii una scheda contatto dalla rubrica nella chat. Il destinatario vede nome e numero e può aggiungere il contatto con un tocco; la web app mostra telefono e email come link cliccabili.
  • Notifiche di sistema: Chi aggiunge un membro, rinomina una chat o modifica la descrizione lascia una riga grigia nella cronologia, ad esempio "Hai rinominato la chat in Bad EG". Le modifiche al progetto appaiono in ciascuna delle sue chat.

Web app e App mobile

Sullo schermo grande puoi vedere più facilmente i riferimenti alle risposte e i file allegati nel contesto. Modificare e riordinare conversazioni più lunghe è più comodo qui.

Domande frequenti

Come reagisco a un messaggio in Skava?

Premi a lungo il messaggio (tieni premuto). In alto appare una barra con reazioni emoji come pollice in su o cuore; un più apre altre emoji. La tua reazione appare quindi come un piccolo badge sul messaggio.

Come rispondo a un messaggio specifico?

Tieni premuto il messaggio e seleziona Rispondi nel menu. La tua risposta sarà visibilmente collegata al messaggio originale: la domanda resta nel contesto.

Quali azioni posso eseguire per ogni messaggio sul telefono?

Dopo aver tenuto premuto, nell'app mobile sono disponibili Rispondi, Copia e Segna come non letto, oltre alle reazioni con emoji.

Skava può tradurre i messaggi?

Sì. Utilizzando il pulsante DE in alto a destra nell'intestazione della chat, Skava traduce la conversazione nella tua lingua. Questo è particolarmente utile per i team multilingue in cantiere.

Cosa significa "Segna come non letta"?

Riporta un messaggio già aperto allo stato di non letto. In questo modo rimane visibile nel filtro "Non lette" e non si perde se non puoi rispondere subito.

Dove posso vedere se qualcuno ha letto il mio messaggio?

Apri il menu del messaggio e scegli Info. Le ricevute di consegna e lettura disponibili vengono mostrate lì. Un elenco di lettura vuoto significa che attualmente non viene mostrato alcun lettore.

Come posso inoltrare più messaggi in una volta sola?

Scegli Inoltra nel menu del primo messaggio, quindi tocca o clicca sugli altri messaggi. La barra di selezione mostra il conteggio; da lì scegli la destinazione. Sul telefono, un gesto verticale sui cerchi di selezione contrassegna più messaggi in un solo movimento.