Wie reagiere ich in Skava auf eine Nachricht?

Tippe lange auf die Nachricht (gedrückt halten). Oben erscheint eine Leiste mit Emoji-Reaktionen wie Daumen hoch oder Herz; ein Plus öffnet weitere Emojis. Deine Reaktion erscheint danach als kleines Abzeichen an der Nachricht.

Wie antworte ich auf eine bestimmte Nachricht?

Tippe lange auf die Nachricht und wähle im Menü Antworten. Deine Antwort wird dann sichtbar mit der ursprünglichen Nachricht verknüpft — die Rückfrage bleibt im Zusammenhang.

Welche Aktionen habe ich pro Nachricht auf dem Handy?

Nach langem Tippen stehen in der Mobile-App Antworten, Kopieren und Als ungelesen markieren zur Verfügung, dazu die Emoji-Reaktionen.

Kann Skava Nachrichten übersetzen?

Ja. Über die Schaltfläche DE oben rechts in der Chat-Kopfzeile übersetzt Skava den Chat in deine Sprache. Das hilft besonders mehrsprachigen Teams auf der Baustelle.

Was bedeutet „Als ungelesen markieren“?

Damit setzt du eine bereits geöffnete Nachricht wieder auf ungelesen. So bleibt sie im Filter „Ungelesen“ sichtbar und geht nicht unter, wenn du sie gerade nicht beantworten kannst.

Mensajes y organización

Escribir es una mitad. La otra es que la información permanece localizable más tarde y no desaparece en el historial de chat. Skava te da algunas herramientas simples para eso.

Enviar un mensaje

Abre un subchat o mensaje directo. En la parte inferior encontrarás la línea de entrada con cuatro elementos: a la izquierda el icono de más para archivos adjuntos, en el medio el campo de texto, a la derecha del mismo el icono de cámara e icono de micrófono. Tan pronto como escribas texto, aparece la flecha de envío azul.

Skava: Historial de chat en el subchat General con tres mensajes enviados y la línea de entrada en la parte inferior — Un subchat con mensajes enviados y la línea de entrada.

En la parte superior del chat ves el nombre del chat y debajo los participantes. Tus propios mensajes aparecen a la derecha, los mensajes de otros a la izquierda. Debajo de cada mensaje está la hora.

En la esquina superior derecha del encabezado está el botón ES. Skava lo usa para traducir el chat a tu idioma — útil para equipos multilingües en la obra.

Reaccionar a un mensaje

Presiona largo en un mensaje (mantén presionado). Se abre un menú con dos partes:

En la parte superior una barra con reacciones con emojis (pulgar hacia arriba, confeti, cara sonriente, corazón, llave inglesa, pulpo) y un más para más emojis.
Debajo eso las acciones Responder, Copiar y Marcar como no leído.

Skava: Menú contextual de un mensaje después de presionar largo con barra de reacción con emojis y las acciones Responder, Copiar, Marcar como no leído — Presionar largo abre reacciones y acciones.

Skava: un mensaje con la reacción de corazón, debajo de él la etiqueta Tú — Una reacción establecida aparece como una pequeña insignia en el mensaje.

Escribe limpiamente

Mantente en tema — antes de escribir, verifica rápidamente si estás en el subchat correcto.
Responde al mensaje específico — usando "Responder" mantiene una pregunta anclada exactamente donde pertenece.
Usa reacciones con moderación — una reacción es buena para señalar "visto" o "hecho", pero no reemplaza una respuesta sustancial.
Marcar como no leído — si no puedes responder un mensaje ahora mismo, márcalo como no leído para que no se pierda.

Si algo es permanentemente relevante para el proyecto, no pertenece en un mensaje directo. De esa manera el conocimiento permanece localizable para todo el equipo.

Aplicación web y aplicación móvil

En la pantalla grande puedes ver referencias de respuesta y archivos adjuntos más fácilmente en contexto. Editar y limpiar conversaciones más largas es más cómodo aquí.

Preguntas frecuentes

¿Cómo reacciono a un mensaje en Skava?

Presiona largo el mensaje (mantén presionado). En la parte superior aparece una barra con reacciones con emojis como pulgar hacia arriba o corazón; un más abre más emojis. Tu reacción luego aparece como una pequeña insignia en el mensaje.

¿Cómo respondo a un mensaje específico?

Presiona largo el mensaje y selecciona Responder en el menú. Tu respuesta luego se vinculará visiblemente al mensaje original — la pregunta permanece en contexto.

¿Qué acciones tengo por mensaje en mi teléfono?

Después de presionar largo, Responder, Copiar y Marcar como no leído están disponibles en la aplicación móvil, más las reacciones con emojis.

¿Puede Skava traducir mensajes?

Sí. Usando el botón ES en la esquina superior derecha del encabezado del chat, Skava traduce el chat a tu idioma. Esto es especialmente útil para equipos multilingües en la obra.

¿Qué significa "Marcar como no leído"?

Establece un mensaje ya abierto de nuevo como no leído. De esta manera permanece visible en el filtro "No leído" y no se pierde si no puedes responder ahora mismo.